スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Cast on

実は無謀にも、この企画に参加表明してしまった私(^^;)。

英文パターンは初めて。
おまけに英語もろくに読めず、なのですが、前から英文パターンのは気になっていたし、
なにより***Lily***さん、という心強い方が後押ししてくださってるので、思いきって飛び込みました。

なんせ全部英語、なので、まずここ、Ravelryに登録するのも「??これでいいのかな??ぽち」という状態。

で、このジャケットが載っている雑誌が、こちら。
Knitting
もちろん英語。

これを全て読むのは、そうとう大変だと思いますが、それは置いといて、写真や広告を見るだけでも、
日本のものとはやっぱり違うな~、という感じ。

私にとっては、新しい世界。

で、目的のジャケットの編み方のところをちらちらと見ていたら、
「cast on」という言葉。
これ、私知らなかったんですよ~。で、辞書引きました。
「最初の一列を編み針に掛ける。編み物を編み始める」
なるほど~!!
 実際には、まだ糸選びの段階ですが、この英文で始まった、そんな気持ちです。

ちなみに***Lily***さんの詳しい企画はこちらです。

ブログランキングに参加しています。
ぽちっとお願いいたします。


にほんブログ村 ハンドメイドブログ 編み物へ
にほんブログ村



人気ブログランキングへ
スポンサーサイト

テーマ : 編み物
ジャンル : 趣味・実用

コメントの投稿

非公開コメント

人気ブログランキングへ

No title

よっ!宣伝課長様~(笑)
(一応ワタシを、部長ってことにして下さい 爆)
ってのは冗談ですが、載せていただいてありがとうございます^^

しかし、とっても新鮮でございますでしょう?
まさんのジャケット以外にも編みたいものがあります。
が、しかし!
まさんは無償の愛を下さるワタシの崇拝する師匠なので、
真っ先に編むんです♪
(普段からとってもお世話になっているのですよ)
まさんも、自分のデザインしたものがどうなるのかって、
勉強になるよって言ってくれているのですよ^^

ワタシも宣伝してみたものの、ド素人の初心者なので、
まさんの後押しがあってこそ。
だから、ほぼ助けてもらっている状況かもしれないですがー、
分からない所は色々共有し合って頑張って編みましょう^^

これが上手く行くと、他の海外ウェアー編む上でも、
すごく力と自信がが付くと思います♪

Re: No title

***Lily***さん

> よっ!宣伝課長様~(笑)
> (一応ワタシを、部長ってことにして下さい 爆)
> ってのは冗談ですが、載せていただいてありがとうございます^^

ぶははは、課長に昇進ですかっ!
いや~、もうお世話になりっぱなし(これからますます)なので…(^^;)。

> しかし、とっても新鮮でございますでしょう?

はい、海外の雑誌は少し見たことありますが、やっぱり違いますね。

> まさんは無償の愛を下さるワタシの崇拝する師匠なので、
> 真っ先に編むんです♪
> (普段からとってもお世話になっているのですよ)
> まさんも、自分のデザインしたものがどうなるのかって、
> 勉強になるよって言ってくれているのですよ^^

そうなのですか。私はこれで初めてお名前を知ったのですが、そういう方なのですね。
これまた心強いです。

> これが上手く行くと、他の海外ウェアー編む上でも、
> すごく力と自信がが付くと思います♪

そうですね。
がんばりますっ♪
プロフィール

Pehtranka(ペヒトランカ)

Author:Pehtranka(ペヒトランカ)
やればやるほど、編み物の世界の深さと広さに圧倒されています。
現在、通信講座を受講中。亀の歩みで一歩一歩。
もっと上手に早くきちんと編めるように、なりたいな~。

最新記事
つい手にとってしまう本
毛糸がいっぱい♡
毛糸・手芸・コットン 柳屋  毛糸蔵かんざわ        毛糸ピエロ           アベイル・コマドリ             Silk HASEGAWA
リンク
カレンダー
04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
最新コメント
最新トラックバック
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
趣味・実用
27562位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
手芸・ハンドクラフト
6990位
アクセスランキングを見る>>
天気予報

-天気予報コム- -FC2-
FC2カウンター
カテゴリ
月別アーカイブ
RSSリンクの表示
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。